13 Feb 2011

お休み〜。Dayoff

今日は貴重なお休み〜。週4日か5日はライブなので、1日の休みはありがた〜い。
Today is our day off. We play gigs 4 or 5 times a week, so it's very important to have day off for us.

今日のお休みはブリストルで。とっても天気でいい感じ♪
We had day off in Bristol, really sunny!






しばらく歩くと、ミュージックショップ発見!
世界中のミュージックショップに行くのが趣味!の勢いの私たち。危ない〜。
Found music shop! 





ここはホントにいい感じ。ハープを含め、いろんな面白い楽器がある〜。
しかも店員さん二人はアコーディオンを練習していて、客の事なんてそっちのけ。
その演奏がいいんだ〜。パリの地下鉄を思い出す。

Really nice music shop, we loved it. The shop staff were practicing accordion and the sounds reminds me subway in Paris. very nice.

絶対買えないけど、ハープを弾かせてもらう。奇麗な音!!
I tried Harp, it's got amazing sounds.




あまりの音の良さに、うっとりで貴重品の入ったバッグを全部店に忘れてしまったくらい。
I was so into sound and forgot my bag in the shop, I had to run back to the shop after was.



そして、ブリストル博物館でエジプト展があってたので、行って来たよ。
Then I went to Bristol museum for Egypt exhibition.





3500年前のミイラとか、4000年前の道具やアクセサリーが飾ってあった。
人の歴史ってホントにすごい。自分がとっても小さく思えた〜。
There was a mummy from 3500 years ago, made me feel myself small. Amazing history.



エジプト大好き。良いお休みでした。
I had nice day off.

かおり







No comments:

Post a Comment