5 Feb 2011

Edinburgh Liquid Room

本日はお城が美しい街、エジンバラにきています。そして、また雨・・・
We are in Edinburgh, rain again....



街の景色はとってもきれい。晴れてたら最高なのに。




ナイスなビンテージショップ。Nice vintage shop.





ライブハウスはリキッドルームinエジンバラ。世界中にリキッドルームってあるね。
The name of Riquid Room is international. There is one in Tokyo.


セッティング。

PAデスクがヤバイ!Impressive sound desk. 




控え室にあったCCTVのモニター。CCTV in the venue.



だんだん人が入って来たよー。audience coming in.....




やっぱりスコットランドは盛り上がる!昨日よりもリラックスしてやれて良かったー。
ありがとうエジンバラ!
Scotland rocks! They were nice audience. Thanks Edinburgh!

写真はCHIちゃん。いい感じ。



そしてみんな、帰って行くのでありました。Everybody going home.





エジンバラはとっても奇麗な街で、みなさんにお見せしようと思ったのですが、雨がずっと降ってて時間もなくて写真取れてません。残念ですぅ。
I wanted to check out more of Edinburgh town as it's a beautiful place but it's been raining... a shame.







うちのドラムのCHIちゃんがTwitterをやってます。良かったらフォローよろしく。
写真をいつも提供してくれてます。Our drummer Chi's twitter.




かおり

No comments:

Post a Comment