We're in Sheffield.... I went to the town.
今まで何度も来た事があるんですが、ライブで時間がなくて街をちゃんと見た事がありませんでした。奇麗！
I've been here so many times but I never had time to look around the town, beautiful town.
and....
街の真ん中に突然現れる遊園地！イギリスではファンフェアといいます。
滑り台の名前はその名もHelter Skelter!
Fun fair!
O2アカデミーでライブです。
バンジョージェイミー。Banjo boy Jamie.
カントリーギタリスト、サム。country guitarist Sam.
スタートレック、ゾーイ。Star Trek Zoe.
今日から、会場にある物販で、サイン入りシングルを出す事にしました。
from today, we sell signed single on the merchandise table in the venue we play. Buy it!!
週末の夜になると、やっぱりお客さんのノリが良い！とっても楽しいライブでした。
Sheffield audience were rocking! Thanks Sheffield! We really enjoyed it.
そして、控え室へ。ステージから一番遠い控え室！カイちゃんが案内してくれます。
We go to dressing room after the show. it's miles away!! I follow Chi.
this way!
here!
more to come!
here we are.
yes its here.
push it!
here we are.... at last.
今日の控え室の食べ物たちです。１日の終わりにはグチャグチャになってます。
大きな子供達がたくさんだからぁ。
These are our rider in the dressing room today. it's messy end of the day.
とっても楽しい１日でした。明日はレスターへ行きます。
Had fun today, next stop, Leicester.
Kaori
No comments:
Post a Comment